"Lyrics are written by Žarko Jovanović in Romani language, in the year 1949, but the melody already existed among Romani people of Serbia, Bulgaria and Romania. Some say that the original melody was of a love song and that it was known during the twenties of the last century and that Žarko Jovanović adopted it and wrote lyrics of his own dedicated to Roma people."
"Les paroles sont écrites par Žarko Jovanović en langue romani en 1949, mais la mélodie existait déjà chez les peuples roms de Serbie, de Bulgarie et de Roumanie. Certains disent que la mélodie originale était une chanson d'amour et qu'elle était connue dans les années vingt du siècle dernier et que Žarko Jovanović l'a adoptée et a écrit les paroles de sa propre chanson dédiée aux Roms."
"C'est magnifique!"
Commentaires
Enregistrer un commentaire